Übersetzen Französisch Arabisch رد فعل عاطفي

relevante Treffer

• sujet (n.) , {lang.}
  اِسْم مَرْفُوع يَدُلّ عَلَى مَنْ فَعَلَ الْفِعْل أَوْ قَامَ بِهِ الْفِعْل {لغة}
  mehr ...
• passionné (adj.)
  عاطفي {passionnée}
  mehr ...
• émotionnel (adj.)
  عاطفي {émotionnelle}
  mehr ...
• romantique (adj.)
  عاطفي
  mehr ...
• romantique (n.) , mf
  عاطفي
  mehr ...
• romanesque (adj.)
  عاطفي
  mehr ...
• affectif (adj.) , {verwaltung.}
  عاطفي {affective}، {إدارة}
  mehr ...
• émotif (adj.)
  عاطفي {émotive}
  mehr ...
• intense (adj.)
  عاطفي
  mehr ...
• larmoyant (adj.)
  عاطفي {larmoyante}
  mehr ...
• sentimental (adj.)
  عاطفي {sentimentale}
  mehr ...
• passionnel (adj.) , {verwaltung.}
  عاطفي {passionnelle}، {إدارة}
  mehr ...
• el sentimentalisme (n.) , m
  الكلام العاطفي
  mehr ...
• passionnément (adv.)
  بشكل عاطفي
  mehr ...
• la sensiblerie (n.) , f, {lang.}
  الافراط العاطفي {لغة}
  mehr ...
• athymie (n.) , {Med}
  فُتُور عَاطِفِيّ {طب}
  mehr ...
• carence affective Med
  نقص عاطفي طب
  mehr ...
• carence psychoaffective Med
  نقص عاطفي وجداني طب
  mehr ...
• la réaction (n.) , f
  رد فعل
  mehr ...
• friser (v.)
  فعل
  mehr ...
• la réaction (n.) , f
  رد الفعل
  mehr ...
• tonifier (v.)
  فَعَّلَ
  mehr ...
• scander (v.) , {lit.}
  فَعَّلَ {بَيْتَ الشِّعْر}، {أدب}
  mehr ...
• foutre (v.)
  فَعَلَ
  mehr ...
• dégourdir (v.)
  فَعَّلَ
  mehr ...
• besogne (n.)
  فِعْل
  mehr ...
• el réflexe (n.) , m
  رد الفعل
  mehr ...
• el bouclage (n.) , m
  رد فعل
  mehr ...
• réagir (v.)
  رد الفعل
  mehr ...
• agir (v.)
  فَعَلَ
  mehr ...

Textbeispiele

• la réponse émotionnelle à laquelle il peut s'attendre.
  نفس ردة الفعل العاطفية المتوقعة
• - Tu as vu ce qui m'est arrivé ! - C'était une réponse émotionnelle...
  أنت رأيت ماذا حصل لي لقد كانت ردة فعل عاطفية
• Une réaction émotionnelle forte.
  رد فعل قوي و عاطفي
• Mais c'est vrai, c'est une réaction émotionnelle.
  إنها مرهقة على أي حال, أنتِ محقة بخصوص رد فعلي العاطفي
• Si tu étais dans une relation sans sentiment, pourquoi as-tu une réaction émotionnelle ?
  إذا كنت في علاقة لا مشاعر بها لم يكون لديك ما كأنه "رد فعل عاطفي" ؟
• Tu vas voir une réaction sur mon visage et une autre réaction dirigée vers le tien.
  أنت على وشك رؤية ردة فعلٍ عاطفية على وجهي,وردة فعل فيزيائية .متوجهة مباشرة نحو جسدك
• Ce syndrome est une réaction physique à un choc affectif, qui provoque un afflux de catécholamines...
  إنه رد فعل جسدي لمشكلة عاطفية ...التوتر يسبب تدفق الكيتاكولمينات
• - Comme prévu, tu surinterprètes. Une réaction forte et émotive.
  ارأيت ، كنت اعلم انك ستفسر هذا تفسيراً مبالغاً فيه - رد فعل قوي ، و عاطفي -